-
1 взойти на трибуну
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взойти на трибуну
-
2 взойти
несовер. - всходить;
совер. - взойти без доп.
1) (на что-л.) mount;
go up;
climb;
ascend (to) взойти на трибуну взойти на гору взойти на вершину
2) (о солнце, луне и т.п.) rise
3) (о растениях) come up, sprout -
3 mount the rostrum
Общая лексика: подняться на трибуну, взойти на трибуну -
4 rostrum
ˈrɔstrəm сущ.
1) ист. ростра (трибуна на форуме Древнего Рима, украшенная носами кораблей, захваченных у неприятеля)
2) трибуна;
кафедра to get up on, mount the rostrum ≈ подниматься на кафедру from a rostrum ≈ с кафедры on a rostrum ≈ на кафедре Syn: platform
1., stage
1., stand
1. Syn: pulpit
1.
3) нос корабля
4) а) клюв Syn: beak, bill б) выступ, нос, носик (а также что-л. другое, напоминающее клюв) Syn: snout трибуна;
кафедра - to mount the * взойти на трибуну - who is the speaker on the *? кто это выступает? (древнеримское) ростра нос корабля (историческое) ростра, изогнутый нос корабля с украшениями клюв rostrum клюв ~ нос корабля ~ (pl -ra, -s) трибуна;
кафедра -
5 rostrum
[ʹrɒst|rəm] n (pl -ra, -rums [-{ʹrɒst}rəmz])1. 1) трибуна; кафедраwho is the speaker on the rostrum? - кто это выступает?
2) др.-рим. ростра2. 1) нос корабля2) ист. ростра, изогнутый нос корабля с украшениями3. клюв -
6 mount a platform
Общая лексика: взойти на трибуну -
7 rostrum
1. n трибуна; кафедра2. n нос корабля3. n ист. ростра, изогнутый нос корабля с украшениями4. n клювСинонимический ряд:prow (noun) beak; bow; bowsprit; front; jib; nose; prow; stem -
8 всходить
несовер. - всходить;
совер. - взойти без доп.
1) (на что-л.) mount;
go up;
climb;
ascend (to) всходить на трибуну всходить на вершину
2) (о солнце, луне и т.п.) rise
3) (о растениях) come up, sprout, взойти
1. (на вн.) climb (smth.), mount (smth.), ascend (smth.) ;
2. (о солнце, луне) rise*;
3. (о семенах) sprout, come* up.Большой англо-русский и русско-английский словарь > всходить
-
9 восходить
несовер. - восходить;
совер. - взойти без доп.
1) (на что-л.) mount;
go up;
climb;
ascend (to) восходить на трибуну восходить на гору восходить на вершину
2) (к чему-л.;
только несовер.) go back (to) ;
trace (to), trace back (to) ;
date (from) это восходит к XV веку ≈ it goes back to the fifteenth century, it can be traced back to the fifteenth centuryвосходить: to ascend, riseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > восходить
См. также в других словарях:
ВЗОЙТИ — ВЗОЙТИ, взойду, взойдёшь, прош. вр. взошёл, взошла, совер. 1. совер. к всходить. Солнце взошло. Взойти на трибуну. 2. Войти внутрь (прост., неправ. вместо войти). Взойти в трамвай. Взойти в комнату. 3. Войти, быть впору (об одежде или обуви;… … Толковый словарь Ушакова
трибуна — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? трибуны, чему? трибуне, (вижу) что? трибуну, чем? трибуной, о чём? о трибуне; мн. что? трибуны, (нет) чего? трибун, чему? трибунам, (вижу) что? трибуны, чем? трибунами, о чём? о трибунах … … Толковый словарь Дмитриева
АЛЕКСАНДР III МАКЕДОНСКИЙ — Царь Македонии в 336 323 гг. до Р.Х. Сын Филиппа II и эпирской царевны Олимпиады. Род. в 356 г. до Р.Х., ум. 13 июня 323 г. до Р.Х. Ж: 1) Роксана; 2) Статира. По свидетельству Плутарха, Александр еще в отроческом возрасте проявлял редкий здравый… … Все монархи мира
ВСХОДИТЬ — ВСХОДИТЬ, всхожу, всходишь, несовер. (к взойти). 1. Итти вверх, на что нибудь высокое. Всходить на трибуну. 2. Появляться над горизонтом (о небесных светилах). Солнце всходит и заходит. 3. Вздыматься кверху, пучиться. Тесто всходит. 4. Прорастать … Толковый словарь Ушакова
всходить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я всхожу, ты всходишь, он/она/оно всходит, мы всходим, вы всходите, они всходят, всходи, всходите, всходил, всходила, всходило, всходили, всходящий, всходивший, всходя; св. взойти 1. Если вы всходите… … Толковый словарь Дмитриева